Canadian rapper Tory Lanez found guilty of shooting Megan Thee Stallion in the foot